Voilà, Grand manitou, j'viens dé, m'rinde compte qu'à in de mes messages, j'a fait des fautes ENORMES.Jé n'parle pas du patois mais du reste! Em question est: Quand on relit son texte sur le site, est-ce qu'on peut encore se corriger? Si oui, comment?
Va falloir qu'j'ouve in peu mieux mes ius

Acoute à t'n'oreile minnain. Tchin qu'técris eune cacoule qui va donner des boutons à tous les ceuss qui aimtent bin que l'orthographe elle soye correcte. te fais invuyer et pis après te t'arlis et te met ta main sur t'bouque d'un air ed glaine effarouchée...
Te fais pus d'menoules: te buque sur '' Editer '' un haut chu l' côté de tin messache plein d'fautes et de fait Envoyer... y'a pus d'fautes ( in peut faire cha qu'à nou massache et in dessous y'est écrit l'heure que te l'a corrigé.

Voilà voilà

Merci Mérilou!
t'as tout dis.

Merci Mérilou, J'a tout compris et j'l'a fait! ça a marché
Mais dis me commint qu't'as pu deviner que j'avos l'air d'unne glaine effarouchée. T'as in don de double vue?
J'f'rai incore des grosses gourdes ,mais maint'nant j'va savoir rectifier ouf!

Merci à Roger qui est toudis là quand on a besoin ed'li

Faut pas in faire eune montane si qu'in fait eune faute in bucant d' sur les touches. In n' est pas tertoutes des dactylos, in buque in ravisant ses dogts. Inter nous ch' est pas grafe.
..
Avant hier, jé m' ballados inter les chaînes d' tété, j' quaie par hasard d' sur eune émission d' sur l' solitite. Comme j' comminche à avoir du maux à comprinte cheux qui palent inter leus dingts ou qui n' articulent pas bin, j' mets l' soutitraches.
.................Vla c' que j' ai treuvé d' écrit:
...... exstrême solytude . . . . . J'vous jure mes deux pieds conter l' mur qu' ch 'est vrai ! ! !
....... Si qu' Batisse i a vu cha in n' est pas prés d' arvire, i ara fait eune crisse cardiaque ! ! ! !

J' sus tranquilisé, j' vos qu' Batisse i est core la. Cha va Batisse?

Bin nan i a l'air d'avoir eu peur.

. I est pétète rassis d' sur eune caïèle comme un pipi malot qu'i arot pris un cop d' casquette...

Nin non, i est là, mais ch'est vrai que régulièremint i mord chu s'chique tchand qu'i vot des séquos écrits.

J'ai un programme dont je me sers souvint et qui, dès qu'i s'affiche à l'écran, dit "diagnostique du système...". Cha m'enerfe!

Si que vous passez par Vitry le François, dins le sins Paris Strasbourg, pindint un kilomètre vous serez invités à serrer à gauche, pour printe l'direction de Chalons. Du coup ch'est écrit tros ou quatre fos CHALONS par tierre, avec des flèches.

Ben ceux qui ont écrit cha, ch'est nin des flèches. Is ont mis le N de Chalons à l'invers...